Śniadania - Breakfast

Nasze pieczywo, jogurty, konfitury są 100% naturalne. All our baked goods, yougurts, confitures are 100% natural.

Koszyk pieczywa & ser biały, konfitury, miód

Basket of bread & cottage cheese, jam, honey

18 zł

Croissant z kozim serem, figą i miodem

Croissant with goat cheese, figs and honey

13 zł

Owsianka ze świeżymi owocami

Oatmeal with fresh fruits

14 zł

Pudding chia z owocami

Chia pudding with fruit

15 zł

Granola & Jogurt, owoce sezonowe

Granola & yoghurt, seasonal fruits

15 zł

Koszyk pieczywa & kiełbaski cielęce

Basket of bread & veal saussage

20 zł

Koszyk pieczywa & twarożek (z rzodkiewką i szczypiorkiem)

Basket of bread & cottage cheese (with radish and chive)

15 zł

Koszyk pieczywa & twarożek, ser żółty, pieczone mięsa, pasztet, ogórek, pomidor

Basket of bread & cottage cheese, chees, roasted meat, pate, cucumber, tomato

23 zł

Jajka - Eggs

Z pieca bez tłuszczu. From the oven, no fat.

Jajecznica, szczypiorek, szynka lub bekon, masło, pieczywo

Scrambled eggs with chive, ham or bacon, butter, bread

19 zł

Jajka sadzone ze szczypiorkiem, masło, pieczywo

Sunny-side up eggs with chive, butter, bread

19 zł

Jajka sadzone na bekonie, masło, pieczywo

Sunny-side up eggs over bacon, butter, bread

19 zł

Omlet francuski - French omlette

Omlet naturalny

Natural omlette

17 zł

Omlet naturalny & szynka, ser kozi

Natural omlette & ham, goat cheese

18 zł

Omlet naturalny & szynka, ser, cebula, papryka

Natural omlette & ham, cheese, onion, pepper

21 zł

Omlet naturalny & ser camembert, awocado

Natural omlette & camembert cheese, avocado

18 zł

Omlet naturalny & ser feta, papryka, zioła

Natural omlette & feta cheese, pepper, herbs

18 zł

Kanapki - Sandwiches

Wszystkie nasze kanapki podajemy z sałatą mieszaną. All our sandwiches are served with tossed salad.

Pasta Jajeczna, szczypiorek, świeży ogórek

Egg Salad, chive, fresh cucumber

16 zł

Ser mozzarella, pomidory, pesto, rukola

Mozzarella cheese, tomato, pesto, arugula

18 zł

Ser kozi, figa, tymianek, miód, roszponka

Goat cheese, fig, thyme, honey, lambs`s lettuce

20 zł

Łosoś wędzony, ser Philadelphia, koperek, cytryna

Smoked salomon, Philadelphia cheese, dill, lemon

22 zł

Plastry rozbefu, majonez, roszponka

Slices of roast beef, mayonnaise, lamb’s lettuce

24 zł

Pieczony schab z morelą, majonez, ogórek konserwowy

Baked pork chops with apricot, mayonnaise, pickle

20 zł

Pasztet domowy z żurawiną, ogórek kiszony

Homemade pâté with cranberries, dill pickle

20 zł

Croque Monsieur – ser, szynka

Croque Monsieur – cheese, ham

18 zł

Croque Madame – ser, szynka, jajko sadzone

Croque Madame – cheese, ham, sunny-side up egg

23 zł

Bajgle - Bagels

Wszystkie nasze bajgle podajemy z sałatą mieszaną. All our bagels are served with tossed salad.

Bajgle & ser Philadelphia

Bagels & Philadelphia cheese

18 zł

Bajgle & twarożek z rzodkiewką i szczypiorkiem

Bagels & cottage cheese with radish and chive

21 zł

Bajgle & szynka i ser Philadelphia

Bagels & ham and Philadelphia cheese

22 zł

Bajgle & chrupiący bekon, ser Philadelphia, pomidor

Bagels & crispy beacon, Philadelphia cheese, tomato

24 zł

Bajgle & wędzony łosoś, ser Philadelphia, kapary

Bagels & smoked salomon, Philadelphia cheese, capers

26 zł

Sałaty - Salads

Mix sałat, roszponka, ser feta, arbuz, kolendra, słonecznik, świeża mięta, sos malinowo-balsamiczny

Salad mix, lamb’s lettuce, feta cheese, watermelon, coriander, sunflower seeds, fresh mint leaves, raspberry-balsamico dressing

31 zł

Liście szpinaku, kiełki fasoli mung, prosciutto, słonecznik, feta, sos winegret

Spinach leaves, mung bean sprouts, prosciutto, sunflower seeds, feta, vinaigrette dressing

31 zł

Mix sałat, kozi ser, maliny, parmezan sos malinowo-balsamiczny

Salad mix, goat cheese, raspberries, parmesan, raspberry-balsamic dressing

31 zł

Mix sałat & szpinak, gorgonzola, orzechy włoskie, gruszka, granat, sos miodowy

Salad mix & spinach, gorgonzola, walnuts, pear, pomegranate, honey dressing

31 zł

Mix sałat, tuńczyk, fasola, jajko, kapary, oliwki, pomidorki cherry, cebula, sos winegret

Salad mix, tuna, beans, egg, capers, olives, cherry tomatoes, onion, vinegrette dressing

28 zł

Sałatka rzymska, kurczak grillowany, parmezan, bekon, grzanki, sos Cezar

Romaine lettuce, grilled chicken, parmesan, bacon, croutons, Caesar dressing

30 zł

Mix sałat & rukola, burak, figa, ser kozi, słonecznik, sos malinowo-balsamiczny

Mix lettuce and arugula, beets, fig, goat cheese, sunflower seeds, raspberry-balsamico dressing

30 zł

Mozzarella z pomidorami, rukola, świeża bazylia, parmezan, sos pesto

Mozzarella with tomatoes , rucola, fresh basil, parmesan, pesto dressing

29 zł

Mix sałat, krewetki, awokado, pomidorki cherry, świeża kolendra, sos winegret cytrynowy

Mixed salad, shrimp, avocado, cherry tomatoes, coriander, vinaigrette-lemon dressing

31 zł

Mix sałat & szpinak, ser halloumi, pomarańcz, granat, orzechy włoskie, rukola, sos malinowo-balsamiczny

Mixed salad & spinach, halloumi cheese, orange, pomegranate, walnuts, arugula, raspberry-balsamico dressing

31 zł

Hamburgery - Burgers

Nasze hamburgery, pieczone bez tłuszczu, z najwyższej jakości wołowiny. Our burgers contain premium quality beef - grilled, no fat.

Halloumi

grillowany ser halloumi, burak, roszponka, prażone jabłko, karmelizowana cebula, pomidor
grilled halloumi cheese, lamb’s lettuce, beets, baked apple, caramelized onion, tomato

27 zł

Classic

sałata, pomidor, ogórek kiszony, cebula
lettuce, tomato, pickle, onion

28 zł

Chesseburger

sałata, pomidor, ogórek kiszony, cebula, ser cheddar
lamb’s lettuce, tomato, pickle, onion, cheddar cheese

30 zł

BBQ

roszponka, pomidor, ogórek, cebula, ser cheddar, bekon, sos BBQ
lettuce, tomato, pickle, onion, cheddar cheese, bacon, BBQ sauce

34 zł

Mango

rukola, pomidor, ogórek, cebula, salsa mango
arugula, tomato, pickle, onion, mango salsa

32 zł

Spicy

szpinak, pomidor, ogórek kiszony, cebula, salsa chili
spinach, tomato, pickle, onion, chili salsa

30 zł

Caesar

grillowana pierś kurczaka, sałata rzymska, pomidor, cebula, parmezan, sos Caesar
grilled chicken breast, romaine lettuce, tomato, onion, parmesan, Caesar dressing

26 zł

Quiche

Kurczak, brokuły

Chicken, broccoli

16 zł

Łosoś, szpinak

Salmon, spinach

16 zł

Naleśniki na słodko - Sweet pancakes

Owoce sezonowe i cukier puder (zapytaj kelnera)

Seasonal fruits and powdered sugar (ask the waiter)

17 zł

Biała czekolada, czarna porzeczka, migdały, kokos

White chocolate, blackcurrant, almonds and coconut

18 zł

Twarożek waniliowy, kajmak, brzoskwinia, sos truskawkowy

Vanilla cottage cheese, butterscotch, peach and strawberry sauce

17 zł

Maliny i sos waniliowy

Raspberries and vanilla sauce

17 zł

Twarożek waniliowy i cukier puder

Vanilla cream cheese and powdered sugar

14 zł

Mus jabłkowy i cynamon

Apple sauce and cinnamon

14 zł

Nutella, banany i bita śmietana

Nutella, banana and whipped cream

15 zł

Naleśniki na słono - Savory pancakes

Jabłko prażone, camembert, żurawina

Roasted apples, camembert, cranberry

16 zł

Prosciutto, mozzarella, rukola, kiełki lucerny

Prosciutto, mozzarella, arugula, alfalfa sprouts

21 zł

Ser pleśniowy, kurczak, gruszka, rukola, orzechy włoskie

Blue cheese, chicken, pear, rocket salad, walnuts

22 zł

Kozi ser, buraczki, rukola, słonecznik

Goat cheese, beets, rocket salad, sunflower seeds

22 zł

Quatro serowe (mozzarella, parmezan, gorgonzola, gouda)

4 cheeses (mozzarella, parmesan, gorgonzola, gouda)

19 zł

Kurczak, czerwona fasola, kukurydza, papryka, cebula, sos meksykański

Chicken, red beans, corn, peppers, onion, Mexican sauce

18 zł

Kurczak, pieczarki, ser

Chicken, mushrooms, cheese

18 zł

Mozzarella, szpinak i suszone pomidory

Mozzarella, spinach and sun-dried tomatoes

18 zł

Łosoś grillowany i szpinak

Grilled salmon and spinach

20 zł

Szparagi, szynka, ser topiony, rukola

Asparagus, ham, melted cheese, arugula

18 zł

Desery - Desserts

Tort bezowy

Meringue cake

25 zł

Suflet czekoladowy

Chocolate Souffle

16 zł

Panna Cotta

16 zł

Tiramisu

16 zł

Creme brulee

16 zł

Koktajle ze świeżych owoców - From fresh fruits

Pomarańcz, grejpfrut lub mix

Orange, grapefruit or mix

16 zł

Pomarańcz, graviola

Orange, graviola

19 zł

Ananas, pomarańcz, jabłko, mięta

Pineapple, orange, apple, mint

20 zł

Kiwi, ananas, jabłko, zielony melon

Kiwi, pineapple, apple, green melon

21 zł

Melon, mango, pomarańcz

Melon, mango, orange

20 zł

Mango, banan, mleko kokosowe, sok z limonki

Mango, banana, coconut milk, lime juice

22 zł

Maliny, liczi, marakuja, mango, pomarańcz, limonka

Raspberries, lychee, passion fruit, mango, orange, lime

23 zł

Koktajle zielone - Green

Jabłko, melon, mięta, spirulina

Apple, melon, mint, spirulina

20 zł

Ananas, ogórek, szpinak, seler naciowy, cytryna

Pineapple, cucumber, spinach, celery, lemon

21 zł

Kiwi, jabłko, jarmuż, cytryna, szpinak

Kiwi, apple, kale, lemon, spinach

21 zł

Szpinak, pomarańcz, jabłko, natka pietruszki, spirulina

Spinach, orange, apple, parsley, spirulina

21 zł

Napoje Gorące - Hot Drinks

Herbata Harney & Sons

Tea Harney & Sons

10 zł

Gorąca czekolada

Hot chocolate

13 zł

Espresso

9 zł

Capuccino

12 zł

Café Latte

12 zł

Kawa mrożona z bitą śmietaną

Iced coffee with whipped cream

14 zł

Kakao

Hot chocolate

10 zł

Napoje Zimne - Cold Drinks

Voda Naturalna 0,75 l.

Voda Natural

17 zł

Voda Naturalna 0,35 l.

Voda Natural

10 zł

Woda Badoit 0,75 l.

Badoit water

17 zł

Woda Badoit 0,3 l.

Badoit water

10 zł

Woda Evian 0,75 l.

Evian water

17 zł

Woda Evian 0,3 l.

Evian water

10 zł

Wina białe

San Valentin Parellada

75cl – 95 zł

Delle Venezie IGT, by Bolla – Italy

Półsłodkie wino o blado żółtym kolorze. Kuszące aromaty świezych gron wraz z innymi owocami (dojrzały banan, pigwa) i kwiatami (akacja z nutami róży oraz rozmarynu)

95 zł

Sauvignon Blanc Moreau

75cl – 80 zł
15cl – 17 zł

VdP d’Oc, by J. Moreau & Fils – France

Blado złoty kolor. Aromaty bukszpanu, brzoskwini i mango. Świeże i aromatyczne z nutami jabłka, cytryny i mango. Idealne z rybami, drobiem, szparagami, sałatkami, pikantno – słodkimi daniami.

80 zł

Vina Esmeralda

75cl – 80 zł
15cl – 17 zł

DO Catalunya, by Miguel Torres – Spain

Bogactwo aromatów, wyraźne nuty dojrzałych bananów, owoców egzotycznych, róży i jaśminu. Delikatnie słodkie z posmakiem zielonych jabłek. Znakomite z owocami morza, rybami, melonem z szynką i pasztecikami.

80 zł

Sendero Chardonnay

75cl – 70 zł
15cl – 15 zł

Central Valley, by Concha Y Toro, Chile

Jasno żółty kolor. Aromaty zielonych jabłek, owoców tropikalnych – papaja i ananas oraz z delikatnym waniliowym tłem. Wino świeże, o dobrym balansie kwasowości.

70 zł

Wina czerwone

Chianti

75cl – 80 zł
15cl – 17 zł

DOCG, by Cecchi – Italy

Jasny rubinowy kolor, przechodzący w granat; harmonijny zapach i wytrawny smak. Aromat chwilami przypomina zapach toskańskich cyprysów i fiołków. Doskonałe do past w ciemnych sosach, mięs pieczonych i grillowanych.

80 zł

Merlot Moreau

75cl – 80 zł
15cl – 17 zł

VdP d’Oc, by J. Moreau & Fils – France

Purpurowy kolor. Owocowe aromaty jeżyn, czarnych porzeczek, borówek, jagód. Aksamitna i delikatna paleta z pikantnym wykończeniem. Sugestie: barbecue, makarony z sosami, pieczony kurczak oraz sery.

80 zł

Sendero Carmenere

75cl – 70 zł
15cl – 15 zł

Central Valley, by Concha y Toro, Chile

Do fermentacji tego wina trafiają wyłącznie ręcznie zebrane i wyselekcjonowane owoce. Fermentacja zachodzi w stalowych, nierdzewnych kadziach dzięki której wino jest soczyste, świeże o bogatych aromatach.

70 zł

Wina różowe

Vina Esmerada Rose

75 cl – 80 zł
15 cl – 17 zł

DO Catalunya, by Miguel Torres – Spain

Ma cudowną jasnowiśniową barwę, skoncentrowany i mocny zapach, można wyczuć śliwki i truskawki z towarzyszącą im nutą grapefruita. To lekkie wino z delikatnym kwaśnym owocowym posmakiem i wyróżniającym się kwiatowym posmakiem fiołków oraz kwiatów pomarańczy. Po skosztowaniu zostawia długi, gładki i doskonale zrównoważony posmak. Świetnie smakuje podawane z daniami z ryb, zimnych mięs oraz z sałatkowymi pastami.

80 zł

Prosecco

Gancia Prosecco

75 cl – 80 zł
20 cl – 22 zł
15 cl – 18 zł

Prosecco – Italy

Wino o delikatnym, słomkowym kolorze. Bukiet z lekką nutą chleba, pomarańczy i cytryny nadaje mu delikatny i świezy smak oraz niesamowity aromat. Idealne do przystawek, jak również makaronów, serów i owoców morza.

80 zł