Śniadania - Breakfast

Nasze pieczywo, jogurty, konfitury są 100% naturalne. All our baked goods, yougurts, confitures are 100% natural.

Koszyk pieczywa & ser biały, konfitury, miód

Basket of bread & cottage cheese, jam, honey

18 zł

Croissant z kozim serem, figą i miodem

Croissant with goat cheese, figs and honey

13 zł

Owsianka ze świeżymi owocami

Oatmeal with fresh fruits

14 zł

Pudding chia z owocami

Chia pudding with fruit

15 zł

Granola & Jogurt, owoce sezonowe

Granola & yoghurt, seasonal fruits

15 zł

Koszyk pieczywa & kiełbaski cielęce

Basket of bread & veal saussage

20 zł

Koszyk pieczywa & twarożek (z rzodkiewką i szczypiorkiem)

Basket of bread & cottage cheese (with radish and chive)

15 zł

Koszyk pieczywa & twarożek, ser żółty, pieczone mięsa, pasztet, ogórek, pomidor

Basket of bread & cottage cheese, chees, roasted meat, pate, cucumber, tomato

23 zł

Jajka - Eggs

Z pieca bez tłuszczu. From the oven, no fat.

Jajecznica, szczypiorek, szynka lub bekon, masło, pieczywo

Scrambled eggs with chive, ham or bacon, butter, bread

19 zł

Jajka sadzone ze szczypiorkiem, masło, pieczywo

Sunny-side up eggs with chive, butter, bread

19 zł

Jajka sadzone na bekonie, masło, pieczywo

Sunny-side up eggs over bacon, butter, bread

19 zł

Omlet francuski - French omlette

Omlet naturalny

Natural omlette

17 zł

Omlet naturalny & szynka, ser kozi

Natural omlette & ham, goat cheese

18 zł

Omlet naturalny & szynka, ser, cebula, papryka

Natural omlette & ham, cheese, onion, pepper

21 zł

Omlet naturalny & ser camembert, awocado

Natural omlette & camembert cheese, avocado

18 zł

Omlet naturalny & ser feta, papryka, zioła

Natural omlette & feta cheese, pepper, herbs

18 zł

Kanapki - Sandwiches

Wszystkie nasze kanapki podajemy z sałatą mieszaną. All our sandwiches are served with tossed salad.

Pasta Jajeczna, szczypiorek, świeży ogórek

Egg Salad, chive, fresh cucumber

16 zł

Ser mozzarella, pomidory, pesto, rukola

Mozzarella cheese, tomato, pesto, arugula

18 zł

Ser kozi, figa, tymianek, miód, roszponka

Goat cheese, fig, thyme, honey, lambs`s lettuce

20 zł

Łosoś wędzony, ser Philadelphia, koperek, cytryna

Smoked salomon, Philadelphia cheese, dill, lemon

22 zł

Plastry rozbefu, majonez, roszponka

Slices of roast beef, mayonnaise, lamb’s lettuce

24 zł

Pieczony schab z morelą, majonez, ogórek konserwowy

Baked pork chops with apricot, mayonnaise, pickle

20 zł

Pasztet domowy z żurawiną, ogórek kiszony

Homemade pâté with cranberries, dill pickle

20 zł

Croque Monsieur – ser, szynka

Croque Monsieur – cheese, ham

18 zł

Croque Madame – ser, szynka, jajko sadzone

Croque Madame – cheese, ham, sunny-side up egg

23 zł

Bajgle - Bagels

Wszystkie nasze bajgle podajemy z sałatą mieszaną. All our bagels are served with tossed salad.

Bajgle & ser Philadelphia

Bagels & Philadelphia cheese

18 zł

Bajgle & twarożek z rzodkiewką i szczypiorkiem

Bagels & cottage cheese with radish and chive

21 zł

Bajgle & szynka i ser Philadelphia

Bagels & ham and Philadelphia cheese

22 zł

Bajgle & chrupiący bekon, ser Philadelphia, pomidor

Bagels & crispy beacon, Philadelphia cheese, tomato

24 zł

Bajgle & wędzony łosoś, ser Philadelphia, kapary

Bagels & smoked salomon, Philadelphia cheese, capers

26 zł

Sałaty - Salads

Mix sałat, roszponka, ser feta, arbuz, kolendra, słonecznik, świeża mięta, sos malinowo-balsamiczny

Salad mix, lamb’s lettuce, feta cheese, watermelon, coriander, sunflower seeds, fresh mint leaves, raspberry-balsamico dressing

31 zł

Liście szpinaku, kiełki fasoli mung, prosciutto, słonecznik, feta, sos winegret

Spinach leaves, mung bean sprouts, prosciutto, sunflower seeds, feta, vinaigrette dressing

31 zł

Mix sałat, kozi ser, maliny, parmezan sos malinowo-balsamiczny

Salad mix, goat cheese, raspberries, parmesan, raspberry-balsamic dressing

31 zł

Mix sałat & szpinak, gorgonzola, orzechy włoskie, gruszka, granat, sos miodowy

Salad mix & spinach, gorgonzola, walnuts, pear, pomegranate, honey dressing

31 zł

Mix sałat, tuńczyk, fasola, jajko, kapary, oliwki, pomidorki cherry, cebula, sos winegret

Salad mix, tuna, beans, egg, capers, olives, cherry tomatoes, onion, vinegrette dressing

28 zł

Sałatka rzymska, kurczak grillowany, parmezan, bekon, grzanki, sos Cezar

Romaine lettuce, grilled chicken, parmesan, bacon, croutons, Caesar dressing

30 zł

Mix sałat & rukola, burak, figa, ser kozi, słonecznik, sos malinowo-balsamiczny

Mix lettuce and arugula, beets, fig, goat cheese, sunflower seeds, raspberry-balsamico dressing

30 zł

Mozzarella z pomidorami, rukola, świeża bazylia, parmezan, sos pesto

Mozzarella with tomatoes , rucola, fresh basil, parmesan, pesto dressing

29 zł

Mix sałat, krewetki, awokado, pomidorki cherry, świeża kolendra, sos winegret cytrynowy

Mixed salad, shrimp, avocado, cherry tomatoes, coriander, vinaigrette-lemon dressing

31 zł

Mix sałat & szpinak, ser halloumi, pomarańcz, granat, orzechy włoskie, rukola, sos malinowo-balsamiczny

Mixed salad & spinach, halloumi cheese, orange, pomegranate, walnuts, arugula, raspberry-balsamico dressing

31 zł

Hamburgery - Burgers

Nasze hamburgery, pieczone bez tłuszczu, z najwyższej jakości wołowiny. Our burgers contain premium quality beef - grilled, no fat.

Halloumi

grillowany ser halloumi, burak, roszponka, prażone jabłko, karmelizowana cebula, pomidor
grilled halloumi cheese, lamb’s lettuce, beets, baked apple, caramelized onion, tomato

27 zł

Classic

sałata, pomidor, ogórek kiszony, cebula
lettuce, tomato, pickle, onion

28 zł

Chesseburger

sałata, pomidor, ogórek kiszony, cebula, ser cheddar
lamb’s lettuce, tomato, pickle, onion, cheddar cheese

30 zł

BBQ

roszponka, pomidor, ogórek, cebula, ser cheddar, bekon, sos BBQ
lettuce, tomato, pickle, onion, cheddar cheese, bacon, BBQ sauce

34 zł

Mango

rukola, pomidor, ogórek, cebula, salsa mango
arugula, tomato, pickle, onion, mango salsa

32 zł

Spicy

szpinak, pomidor, ogórek kiszony, cebula, salsa chili
spinach, tomato, pickle, onion, chili salsa

30 zł

Caesar

grillowana pierś kurczaka, sałata rzymska, pomidor, cebula, parmezan, sos Caesar
grilled chicken breast, romaine lettuce, tomato, onion, parmesan, Caesar dressing

26 zł

Quiche

Kurczak, brokuły

Chicken, broccoli

16 zł

Łosoś, szpinak

Salmon, spinach

16 zł

Naleśniki - Pancakes

Naleśniki z Prosciutto, mozzarellą, rukolą i kiełkami lucerny

Prosciutto, mozzarella, arugula, alfaalfa sprouts

21 zł

Naleśniki z kurczakiem, czerwoną fasolą, kukurydzą, papryką, cebulą i sosem meksykańskim

Chicken, red beans, corn, peppers, onions, Mexican sauce

19 zł

Naleśniki z kurczakiem, pieczarkami i serem

Chicken, mushrooms, cheese

18 zł

Naleśniki z tuńczykiem, papryką, kukurydzą i ogórkiem

Tuna, peppers, corn, cucumber

17 zł

Naleśniki z białym serem, ziemniakami, cebulą i bekonem

White cheese, potatoes, onion, bacon

16 zł

Naleśniki – quatro serowe (mozzarella, parmezan, gorgonzola, gouda)

4 cheeses (mozzarella, parmesan, gorgonzola, gouda)

19 zł

Naleśniki z jabłkami prażonymi, serem camembert i żurawiną

Roasted apples, camembert, cranberry

16 zł

Naleśniki ze szpinakiem, suszonymi pomidorami i mozzarellą

Spinach, sun-dried tomatoes, mozzarella

18 zł

Naleśniki ze szpinakiem i łososiem grillowanym

Spinach and grilled salmon

20 zł

Naleśniki ze szparagami, szynką, serem topionym i rukolą

Asparagus, ham, melted cheese, arugula

18 zł

Naleśniki z krówką, herbatnikami i migdałami

Fudge, biscuits and almonds

17 zł

Naleśniki z gruszką i bitą śmietaną

Pear and whipped cream

16 zł

Naleśniki z białą czekoladą i kokosem

White chocolate and coconut

16 zł

Naleśniki z konfiturą wiśniową, nutellą i bitą śmietaną

Cherry jam, Nutella and whipped cream

16 zł

Naleśniki z Nutellą, bananami i bitą śmietaną

Nutella, banana and whipped cream

14 zł

Naleśniki z musem jabłkowym i cynamonem

Apple sauce and cinnamon

14 zł

Naleśniki z twarożekiem waniliowym i cukrem pudrem

Vanilla cream cheese and powdered sugar

14 zł

Naleśniki z malinami i sosem waniliowym

Raspberries and vanilla sauce

17 zł

Desery - Desserts

Tort bezowy

Meringue cake

25 zł

Suflet czekoladowy

Chocolate Souffle

16 zł

Panna Cotta

16 zł

Tiramisu

16 zł

Creme brulee

16 zł

Koktajle ze świeżych owoców - From fresh fruits

Pomarańcz, grejpfrut lub mix

Orange, grapefruit or mix

16 zł

Pomarańcz, graviola

Orange, graviola

19 zł

Ananas, pomarańcz, jabłko, mięta

Pineapple, orange, apple, mint

20 zł

Kiwi, ananas, jabłko, zielony melon

Kiwi, pineapple, apple, green melon

21 zł

Melon, mango, pomarańcz

Melon, mango, orange

20 zł

Mango, banan, mleko kokosowe, sok z limonki

Mango, banana, coconut milk, lime juice

22 zł

Maliny, liczi, marakuja, mango, pomarańcz, limonka

Raspberries, lychee, passion fruit, mango, orange, lime

23 zł

Koktajle zielone - Green

Jabłko, melon, mięta, spirulina

Apple, melon, mint, spirulina

20 zł

Ananas, ogórek, szpinak, seler naciowy, cytryna

Pineapple, cucumber, spinach, celery, lemon

21 zł

Kiwi, jabłko, jarmuż, cytryna, szpinak

Kiwi, apple, kale, lemon, spinach

21 zł

Szpinak, pomarańcz, jabłko, natka pietruszki, spirulina

Spinach, orange, apple, parsley, spirulina

21 zł

Napoje Gorące - Hot Drinks

Herbata Harney & Sons

Tea Harney & Sons

10 zł

Gorąca czekolada

Hot chocolate

13 zł

Espresso

9 zł

Capuccino

12 zł

Café Latte

12 zł

Kawa mrożona z bitą śmietaną

Iced coffee with whipped cream

14 zł

Kakao

Hot chocolate

10 zł

Napoje Zimne - Cold Drinks

Voda Naturalna 0,75 l.

Voda Natural

17 zł

Voda Naturalna 0,35 l.

Voda Natural

10 zł

Woda Badoit 0,75 l.

Badoit water

17 zł

Woda Badoit 0,3 l.

Badoit water

10 zł

Woda Evian 0,75 l.

Evian water

17 zł

Woda Evian 0,3 l.

Evian water

10 zł

Wina białe

Carmen Discovery – Sauvignon Blanc

75 cl/80,-
15 cl/17,-

Central Valley – Chile

Nos przepełniony owocami tropikalnymi, białą brzoskwinią oraz gruszką pozostającymi w równowadze z limonką i kremowym orzechem laskowym. Szczep: 100% Chardonnay.

80 zł

Silver Lake – Sauvignon Blanc

75 cl/99,-
15 cl/20,-

Marlborough – Nowa Zelandia

Wyróżniające się Sauvignon blanc wybuchające aromatem dojrzałej marakui, limonki z charakterystycznymi nutami egzotycznymi ziół. Szczep: Sauvignon blanc

99 zł

Riesling Kabinett Rudolf Muller

75 cl/70,-
15 cl/15,-

Mosel Pradikatswein – Niemcy

Wino oddaje aromaty dojrzałych jabłek, gruszek, brzoskwini oraz owoców cytrusowych. Szczep: 100% Riesling

70 zł

La Vieille Ferme Blanc

75 cl/90,-
15 cl/18,-

Cotes du Luberton A.O.C. – Francja

Wino idealne jako aperitif oraz do wędzonych ryb, kurczaka i potraw kuchni śródziemnomorskiej. Kompozycja: Bourboulenc, Grenache Blanc, Ugni Blanc, Vermentino

90 zł

Castel Firmian Pinot Grigio – Mezzacorona

75 cl/120,-
15 cl/29,-

Trentino D.O.C. – Włochy

Wino w smaku wytrawne, eleganckie, o delikatnej kwasowości, idealne jako aperitif, a także do przekąsek, białego mięsa i ryb. Szczep: Pinot Grigio

120 zł

Wina czerwone

Carmen Discovery – Cabernet Savignon

75 cl/82,-
15 cl/17,-

Central Valley – Chile

Wino oddaje przyjemną równowagę owocowości i dębu wraz z długim zakończeniem. Wiśnie, jeżyny i śliwki mieszają się z delikatnymi niuansami przypraw. Polecane do serów, steków, pieczeni, makaronów, zapiekanek i potrawek. Szczep: 100% Cabernet Sauvignon

82 zł

Bodega Norton Malbec

75 cl/80,-
15 cl/16,-

Mendoza – Argentina

Kwiatowe i owocowe aromaty żurawiny, dojrzałych wiśni z nutami lukrecji i gruszki. Wino krągłe o delikatnych taninach. Długie zakończenie pozostawiające posmak owoców oraz przypraw. Szczep: 100% Malbec

80 zł

Chanti – Tenute Guicciardini Strozzi

75 cl/96,-
15 cl/19,-

D.O.C.G. – Włochy

Wino o intensywnym i trwałym bukiecie. W smaku wytrawne, dobrze ułożone, przyjemne. Polecane do większości potraw. Kompozycja: 90% Sangiovese, 10% inne.

96 zł

Vieille Ferme Rouge

75 cl/105,-
15 cl/23,-

Cotes Du Ventoux A.O.C. – Francja

Głębokowiśniowa barwa. Nos bogaty z dojrzałymi owocami oraz nutą przypraw. W ustach głównie czerwone owoce (czarna porzeczka, jeżyna, malina), w zakończeniu toffi i karmel. Wino rekomendowane jako aperitif oraz do większości potraw.

105 zł

Livio Felluga Vertigo Merlot – Cabernet Savignon

75 cl/190,-

Delle Venezie I.G.T – Włochy

Wino idealne do pikantnych makaronów, potraw z ryżem, grillowanego lub duszonego czerwonego mięsa, wołowiny, pieczonej wieprzowiny, jagnięciny, koziego mięsa, średnio dojrzałych serów.

190 zł

Prosecco

Prossecco Brut

75 cl/85,-
10 cl/14,-

Treviso D.O.C. (Val D’Oca) – Włochy

Świetne musujące wino (wyprodukowane metodą charmat) z eleganckim kwiatowym bukietem i wyśmienitymi „bąbelkami”. Pasuje do ryb czy owoców morza. Szczep: Glera

85 zł